由于袭击“东洋贸易”，挫败日本黑社会林组的锐气。金斗汉（朴相民 饰）一跃成为家喻户晓的人物，更被人们奉为朝鲜黑道上的民族英雄。由于内外夹击，金斗汉不得不选择离开钟路区。他在元山黑帮头目白井处暂时起身，